(English version below)

God morgen allesammen !

Jeg haaber I har vaeret lige saa spaendte paa Make-over Julekonkurrencen som jeg har vaeret....!? Tusind, tusind tak for den store opbakning - det betyder virkelig meget for mig, at I hjaelper mig med at sprede budskabet om, at mit studio aabner 1 februar 2014.

Vi har godt nok haft travlt her til morgen !

Jeg satte ungerne igang - jeg dikterede alle navnene (og de fik oevet deres dansk skrivning :-). Alle sedlerne blev lagt ned i nissehatten og de fik lov til at vaelge een vinder hver.

Jeg stak selv haanden ned og valgte en 'troestepraemie' :-)

Stort tillykke til :

Og til :

Og en troestepraemie til :

Vil I godt sende mig en besked med jeres adresse saa jeg kan sende jer gavekortene og troestepraemien ? Vi tales ved i begyndelsen af det nye aar for at aftale datoen og alle detaljerne, saa I har god tid til at planlaegge jeres make-over oplevelse. Jeg glaeder mig meget til at faa jer i studiet !

Rigtig Glaedelig Jul til jer allesammen og endnu en gang tak for opbakningen. Jeg haaber vi ses i det nye aar :-)

Ulla xx

Dear all,

I had made a little raffle for a make-over session and the winners are now announced.

I'd very much like to take this opportunity to thank you for all your support - it means the world to me ! I wish you and yours a Merry Christmas !

Ulla xx